Open Data Center Alliance

Project: Usage Models

The goal of the Open Data Center Alliance (ODCA) is to globalize standards for cloud computing. Vital to reaching that goal, the ODCA must provide information in languages of some of the world’s leaders in technological advancement.

Open Data Center Alliance English Source

NWI Global and ODCA worked together on this highly technical project to produce several of their usage models in Japanese and Spanish. This involved engaging the services of NWI Global’s most qualified technical translators to ensure that the ODCA’s message of unifying the standards for cloud computing would be presented in a clear and understandable manner in both of the target languages.

Open Data Center Alliance Japanese Translation

The documents involved tables of contents, technical writing, usage scenarios, infographics, tables, and more. NWI Global team followed their high quality standards for formatting and respected the original English file structure while creating the matching Japanese and Spanish documents.