Language Access
From translated documents to interpreted conversations, NWI Global helps you communicate with the people you need to reach. We also support accessible documents, live captioning, and multilingual media. Tell us what you need and when — we’ll help plan the right approach.
Documents, conversations, events, and multimedia each call for different support. Explore our core services below, then tell us about your project. We’ll help you choose the right mix.
Translate and adapt documents, websites, and training materials for your audience. Add editing, proofreading, and document production to prepare content for its intended use.
Support appointments, meetings, training, and events with spoken-language or ASL interpreting. We review the setting and schedule to help coordinate the right delivery option.
Make documents and forms easier to navigate and use. For live meetings and events, Remote CART provides real-time text from professional captioners to support participation.
Adapt videos, recordings, and presentations for new audiences. We coordinate voiceover, dubbing, subtitles, captions, transcription, and on-screen text to fit your project.
For a complex project or ongoing program, we can help define languages, workflows, accessibility needs, and review steps. AI-assisted services are optional. If suitable for your content, we’ll agree on permitted tools, confidentiality requirements, and human review before processing begins.
The people you serve and the information they need shape the plan. Explore language and accessibility support for government, healthcare, education, nonprofits, and more.
Make public notices, forms, meetings, and program information easier for residents to understand and use.
Support clear conversations and accessible information for patients, families, and care teams across care settings.
Help students, families, and staff understand school information and participate in meetings and learning activities.
Share program information, services, and events in ways that help participants and communities take part.
Need support in another field? Explore Workplace Safety, Business, and Legal services, or browse all industries.
You can come to us with a detailed brief or just a question. We’ll work through the details with you, then coordinate the people and review steps your project needs.
We ask about the audience, languages, setting, timeline, accessibility, and confidentiality needs. Together, we define the scope and next steps.
We consider subject matter, qualifications, format, and assignment details when selecting translators, interpreters, and other specialists for the work.
We manage the agreed schedule, keep you informed, and coordinate the review steps and delivery details for your project.
Tell us what people need to understand or do and whether the communication is written, spoken, recorded, or live. We’ll review the options with you before defining the scope.
Yes. We support individual assignments and projects as well as recurring language access needs. Share your expected schedule and volume, if known, so we can discuss an appropriate approach.
Include the service or goal, languages, deadline or appointment date, and how the result will be used. For on-site interpreting, include the city and state. Do not submit confidential or sensitive information through the online form.
Tell us what you need to communicate, who needs it, and your timeline. Whether you have a detailed brief or are still exploring options, we’ll help define the scope and prepare a quote.