Certified Translators & Translations This year I had the pleasure of attending the American Translators Association (ATA) conference in Chicago on behalf of NWI Global. As a first time attendee, I did not know what to expect or where the experience would lead me. I hoped that I would network with fellow project managers and […]
A friend of mine will be getting married next year. He and his fiancée are currently in the process of putting all the pieces together for the wedding, which includes food & drinks, music, flowers and photography. After talking to him, what I discovered is that the vendors that provide these services for weddings generally […]
When it comes to language, things are rarely “right” or “wrong”. There are so many ways to express the same feeling or convey the same point, and everyone seems to have a preference. In spontaneous conversation, this is rarely a problem. Differences in preference either go unnoticed, or are good for a laugh. We’ve all […]
I’m a big fan of obstacle course challenges and have competed in multiple Spartan races in the past few years. In a typical obstacle course you have to run, walk, climb, crawl and roll your way through various physical and mental challenges along the way. While not as physically demanding, a translation process is very […]
Creating excellent marketing content could take months for a solid and intriguing campaign. It involves your marketing, sales, operations and executive teams. Now that you have your content ready in English, you are thinking of translating it into other languages. You then decide to reach out to a language service company to discuss your project […]